The Present Progressive in Spanish: ESTAR + Gerundio

The present progressive in Spanish is a very important topic in everyday conversations, just like its English counterpart. In this lesson, we will learn the basic rules to talk about actions in progress in Spanish through several examples and interactive quizzes. Let’s start…

The basic structure for the present progressive in Spanish

As we mentioned above, the present progressive tense in Spanish is generally used to talk about actions in progress, that is things you or someone else are doing at the moment of speaking. Unlike simple sentences such as “Yo limpio la casa”, which are more appropriate for daily routines, sentences with the present progressive in Spanish will make use of the verb ESTAR and an additional verb. We have covered the irregular verb ESTAR in a previous lesson, so please take some time to check that one if needed. For now, we will assume you have some basic knowledge of the verb ESTAR. Here is the basic structure for sentences in the present progressive in Spanish:

The rules for the present progressive in Spanish

As you can see, the verb ESTAR will change depending on the subject of the sentence. If we want to make a similar sentence with a different subject, all we need to change is the form of ESTAR, e.g. “Yo estoy lavando” or “Nosotros estamos barriendo”. Notice that the verbs LAVANDO and BARRIENDO, that are the main verb in the sentences, will keep the same form for all pronouns.

Forming the Gerund in Spanish: rules and examples

It is time to get into more details about the rules for the gerund in Spanish. We will mention each of the rules and will also show you some examples of sentences using the progressive tense in Spanish. Pay attention to how the ending of each verb should change depending on its original form in infinitive.

Spanish verbs ending in –AR

When verbs end in –AR, we must replace –AR for –ANDO. Here are some examples:

JUGAR – Yo estoy jugando.
Play – I am playing
HABLAR – Ella está hablando
Speak – She is speaking.
Pensar – Nosotros estamos pensando.
To think –We are thinking.

Spanish verbs ending in –ER and –IR

The gerund form of –ER and –IR ending verbs in Spanish will be the same. Both of them will change to –IENDO. Here are some examples

COMER – Él está comiendo.
To eat – He is eating.
HACER – Los niños están haciendo la tarea.
To do – The children are doing their homework.
VIVIR – Estoy viviendo en otra ciudad.
To live – I am living in another city.
ABRIR – Vos estás abriendo los regalos.
To open – You are opening the gifts.

Stem-changing verbs and the present progressive in Spanish

Stem-changing verbs are a special type of verbs that apart from changing their ending, will suffer a change in its stem. For instance, the verb “DORMIR” will be normally conjugated as “Yo duermo”, “Tú duermes” and so on for the present tense. Similarly, we will change the stem of the verb for the present progressive tense in Spanish, so we will say “Yo estoy durmiendo”, “Tú estás durmiendo” and so on. Here are some more examples:

SERVIR – Yo estoy sirviendo la cena.
To serve – I am serving dinner
PEDIR – El mendigo está pidiendo en la calle.
To ask for – The beggar is begging on the street
DECIR – Te estoy diciendo que no es así.
SAY – I’m telling you it’s not like that.
MORIR – Estoy muriendo de sueño.
To die – I’m dying to go to sleep

Spelling changes and the present progressive in Spanish

Sometimes, the gerund form of verbs in Spanish will require a spelling change. That is the case for common verbs such as IR and LEER. IR will totally change to “YENDO”, whereas “LEER” will change to “LEYENDO”. Here are some more examples:

CAER – Está cayendo nieve en las montañas.
To fall – Snow is falling in the mountains.
OIR – Estamos oyendo el partido.
To hear/To listen – We are listening to the game.
LEER – ¿Qué estás leyendo? – Estoy leyendo un libro de misterio.
To read – What are you reading? – I’m reading a mystery book.

Sample conversation using the present progressive in Spanish

Before you test yourself with the grammar quiz in this lesson, take a look at the following short conversation using the present progressive tense in Spanish. It includes some of the verbs that we presented before, as well as some new expressions.

Alan: ¿Qué estás haciendo Carlos?
Carlos: Estoy estudiando para el examen. ¿Y tú?
Alan: Estoy viendo una película ¿Para qué examen estás estudiando?
Carlos: Para el examen de español. Estoy leyendo un libro llamado “Don Quijote”
Alan: ¿En serio? ¿Es bueno?
Carlos: Si, es bueno. También estoy haciendo tareas de otras clases.
Alan: Sigue estudiando. Nos vemos mañana.
Carlos: Hasta mañana entonces.
Read translation
Alan: What are you doing, Carlos?
Carlos: I’m studying for the exam. And you?
Alan: I’m watching a movie. What exam are you studying for?
Carlos: For the Spanish exam. I’m reading a book called “Don Quixote”
Alan: Really? It’s good?
Carlos: Yes, it’s good. I am also doing homework from other classes.
Alan: Keep studying. See you tomorrow.
Carlos: See you tomorrow then.

Grammar Quiz: The present progressive in Spanish

It is time to practice the grammar rules for the present progressive tense in Spanish. Follow the instructions and solve the exercises in the quiz. ¡Buena suerte!