Conociendo al nuevo compañero de cuarto - Ejercicios de escucha en español

¡Hola! Gracias por acompañarnos en esta lección. En esta ocasión podrás practicar el vocabulario de saludos, presentaciones, países y nacionalidades a través de dos actividades de escucha en español sobre compañeros de cuarto y relaciones interpersonales. Como de costumbre, hemos incluido muchos ejemplos de audio y pruebas interactivas para aprovechar al máximo el contenido. Empecemos…

Vocabulario en contexto: Los compañeros de cuarto en español

Cuando interactuamos con personas por primera vez en español, incluido un nuevo compañero de cuarto, es importante hacer uso de las frases y preguntas correctas para presentarte y saludar a los demás. Esperamos que tengas un buen dominio de ese vocabulario, sino puedes darle un vistazo a las lecciones en nuestro sitio. En segundo lugar, es buena idea preguntar de dónde es esa persona. Finalmente, le podrías contar a otros sobre la forma en que te llevas con él/ella usando oraciones que describan cómo te sientes, tales como: “Nos llevamos bien”, “Me cae bien / mal” o “Somos amigos “. También es importante conocer los adjetivos correctos para describir la personalidad de alguien para decir cosas como: “Es desordenado / ruidoso” o “Es un buen compañero de cuarto”.

Escucha los siguientes ejemplos con cosas específicas que dicen las personas en español cuando conocen a un compañero de cuarto por primera vez. La mayor parte de este vocabulario se utilizará más adelante en ambas actividades de escucha.

Buenos días. Me llamo Francisco. ¿Cuál es tu nombre?

Good Morning. My name is Francisco. What is your name?

¡Hola! ¿Tú eres mi nuevo compañero de cuarto? – Si, así es.

Hello! Are you my new roommate? – Yes, I am

¿De dónde eres? ¿Hablas español?

Where are you from? Do you speak Spanish?

¿Cuál es tu profesión? – Soy ingeniero civil.

What is your profession? – I’m civil engineer.

¿Qué estás haciendo? – Estoy escuchando música en mi teléfono.

What are you doing? – I am listening to music on my phone.

Esa es la cama y el escritorio de mi compañero de cuarto.

That is my roommate’s bed and desk.

No debemos cocinar en el cuarto ni poner música a todo volumen.

We should not cook in the room or play music at full volume.

Mi compañero de cuarto y yo nos llevamos bien.

My roommate and I get along well.

Yo soy algo desordenado y distraído.

I am somewhat messy and distracted.

Estoy bien acá. No quiero mudarme a otro cuarto.

I’m fine here. I don’t want to move to another room.

Actividad de escucha No. 1: Compartiendo una habitación con otra persona

Escuche dos conversaciones cortas entre compañeros de cuarto en español. Preste atención y tome nota de la información que podría ser útil para resolver los ejercicios en la prueba interactiva. ¡Buena suerte!

Leer guión: Compartiendo una habitación con otra persona

Conversación No. 1

Carlos: (abre la puerta) – Buenos días ¿Puedo pasar?
Pedro: Si, pasa adelante. ¿Tú eres mi nuevo compañero de cuarto?
Carlos: Si, creo que si. Fui asignado al cuarto 325.
Pedro: Entonces si. Bien, esta es mi cama y mi escritorio. Esa es tu cama, tu escritorio y tu silla.
Carlos: Gracias, y por cierto ¿Cómo te llamas?
Pedro: Me llamo Pedro. Gusto en conocerte. ¿Cuál es tu nombre?
Carlos: Yo soy Carlos. Un gusto también.

Conversación No. 2

Carlos: Hola Johana. ¿Cómo has estado?
Johana: Muy bien gracias. ¿Qué tal tus clases?
Carlos: Voy bien, aunque es dificil estudiar en el cuarto a veces.
Johana: ¿Por qué? ¿Te distraes mucho?
Carlos: Si, mi compañero de cuarto siempre está escuchando música o cantando. Además, él es bastante desordenado.
Johana: ¿Ya hablaste con él?
Carlos: Si, ya hablé con él. Nos llevamos bien, pero hay cosas que son difíciles de tolerar.
Johana: Te entiendo. ¿Qué piensas hacer entonces?
Carlos: Creo que me mudaré a un cuarto de una persona.
Johana: Muy buena idea.

Actividad de escucha No. 2: Conociendo al nuevo compañero de cuarto en español

Escuche otra conversación entre dos compañeros de cuarto en español. Tome notas de la información que considere importante para resolver los ejercicios en el cuestionario. ¡Buena suerte!

Leer Guión: Conociendo al nuevo compañero de cuarto en español

Carlos: ¡Hola! Yo soy tu nuevo compañero de cuarto. Me llamo Carlos.
Pedro: Hola Carlos. Me llamo Pedro. ¿De dónde eres?
Carlos: Yo soy de Guatemala. ¿De dónde eres tú?
Pedro: Yo soy de Ecuador. Al menos, tú y yo hablamos español.
Carlos: Si, así es. La mayoría de estudiantes de nuestra universidad solamente hablan inglés, así que es bueno estar con alguien que habla mi mismo idioma.
Pedro: Pienso igual. ¿Ya te han dicho las reglas de los cuartos?
Carlos: Si. Entiendo que no podemos cocinar dentro del cuarto, hacer fiestas o mucho ruido durante la noche.
Pedro: Correcto. Además, debemos mantener limpio y cuidar de los muebles dentro del cuarto.
Carlos: Si. Tratemos de seguir las reglas y llevarnos bien.
Pedro: Por supuesto. ¿Qué estudias? ¿Cuál es tu profesión?
Carlos: Yo soy ingeniero en sistemas. Estudio una maestría en ciencia de datos. ¿y tú?
Pedro: Yo soy administrador de empresas. Estudio una maestría en negocios y mercadotécnia.
Carlos: Suena muy interesante. Bien, debo desempacar todo entonces y acomodar mis cosas. Espero no distraerte.
Pedro: Tranquilo. Yo voy a salir un momento. Te veo luego.
Carlos: Hasta pronto Pedro. Es un gusto conocerte.
Pedro: El gusto es mío.

Llegamos al final de esta lección. Esperamos que hayas obtenido buenos resultados en las pruebas de escucha. Sigue practicando aquí y con tus amigos. ¡La práctica hace al maestro! Hasta la próxima vez.