Cómo Dar Consejos y Sugerencias en Español

¡Hola! En esta lección, aprenderemos parte del vocabulario necesario para dar consejos y sugerencias en español. Encontrarás varios ejemplos de formas de dar consejos en español con verbos como “DEBER”, “SUGERIR” y “RECOMENDAR”. Además, podrás practicar con dos actividades de escucha en español. Comencemos…

Cómo dar consejos y sugerencias en español

Para dar consejos en español, normalmente usamos el equivalente a la palabra SHOULD en español, es decir, DEBERÍA. Esta palabra proviene del verbo DEBER, que es lo mismo que MUST en inglés. Cuando decimos “DEBERÍA”, inferimos que alguien debe hacer algo, pero no es su obligación hacer tal cosa, es decir damos una sugerencia.

Cómo puedes notar, al agregar el sufijo -ÍA al verbo DEBER, cambiaremos el significado de orden a sugerencia. Además de DEBERÍA, los verbos “SUGERIR” y “RECOMENDAR” se pueden usar para hacer sugerencias en español, por ejemplo: “Te sugiero comprar esta casa” y “Te recomiendo ahorrar dinero“. Tanto SUGERIR como RECOMENDAR necesitarán un pronombre de objeto indirecto como “TE”, “ME”, etc. para indicar a quién se le estás dando la sugerencia. La imagen a continuación muestra cómo debemos conjugar “DEBERÍA” para los distintos pronombres personales:

Cómo dar consejos y sugerencias en español
Dando consejos y sugerencias en español

Ejemplos de sugerencias en español

Escuche algunos ejemplos de formas de pedir consejo en español y las posibles respuestas que obtendría en distintas situaciones. Preste atención a algunas de las frases que se usan al dar consejos en español, como “Creo que …” y “Opino que …”, entre otras. Utilizaremos la mayoría de estas expresiones más adelante en las dos actividades de escucha.

¿Qué me aconsejas cocinar para la fiesta? – Deberías cocinar pizza
What do you advice me for the party? – You should cook a pizza
¿Qué crees que debería hacer? – Creo que (tú) deberías esperar.
What should I do? – I think you should wait.
¿Me puedes dar tu opinión sobre este tema? – Si claro… Opino que deberías…
Can you give me your opinion on this topic? – Yes, of course… I think you should…
¿Qué opinas sobre esto? – Te sugiero que mejor revises de nuevo.
What do you think about this? – I suggest you to check it again.
¿Me puedes recomendar un lugar para comer? – Si, te recomiendo…
Can you recommend me somewhere to eat? – Yes, I can. I recommend you to…
Quiero pedirte un consejo sobre algo.
I want to ask you to advice me about something

Actividad de Escucha No.1: Dando consejos en Español

Escuche cuatro situaciones diferentes en las que otras personas necesitan consejos en español. Imagina que quieres dar el mejor consejo posible de una lista de opciones. Elije el mejor consejo según la situación.

Prueba de Escucha: Dando consejos en español

Escuche las situaciones de nuevo y selecciona el consejo que se ajuste a lo que necesitan las personas de entre las opciones dadas.
Start
Congratulations - you have completed Prueba de Escucha: Dando consejos en español.You scored %%SCORE%% out of %%TOTAL%%.Your performance has been rated as %%RATING%%
Your answers are highlighted below.
Return
Shaded items are complete.
1234End
Return
Leer guión: Dando consejos en español
1. Estoy pensando en mudarme a un Nuevo apartamento, pero aún no estoy seguro si debería rentar uno en el centro de la ciudad o en las afueras. No tengo mucho dinero ahorrado. ¿Qué debería hacer?
a. Deberías comprar un apartamento en el centro de la ciudad
b. Deberías rentar un apartamento en las afueras, mientras ahorras más dinero
c. Deberías rentar un apartamento en el centro aunque solo sea un mes, no importa si te quedas sin dinero
2. Hoy tuve un día muy ocupado y se me hizo tarde para llegar a la fiesta de cumpleaños de mi hermana y comienza en diez minutos ¿Qué debería hacer para llegar más rápido?
a. Caminar hacia la casa
b. Esperar el bus que pasa cada 2 horas
c. Tomar un taxi
3. Hoy hay un evento especial en la ciudad y la calle principal está cerrada, así que no puedo pasar con el auto. ¿Qué debería hacer?
a. Parquear el auto y esperar a que el evento termine
b. Encontrar una calle alterna que me lleve a mi destino
c. Unirme al evento y olvidarme del auto
4. Ha estado nevando últimamente y olvidé usar ropa cálida, así que tengo tos, fiebre y dolor de cabeza. ¿Qué debería hacer?
a. Salir a jugar con la nieve
b. Relajarme y esperar que se me pasen los síntomas
c. Ir al doctor

Actividad de Escucha No.2: Pidiendo y dando sugerencias en español

Escucha una conversación entre un hombre y su abuela. Ella le da algunos consejos en español para situaciones específicas. Luego, resuelve la prueba interactiva sobre la conversación. Presiona PLAY cuando estés listo.

Frases clave en la conversación:
1. “¿Tú te sabes alguno?” significa “Do you know any?”
2. “¡Qué rico!” significa “So delicious!”
3. “Empacho” es una palabra utilizada en español para referirse a un dolor de estómago severo

Prueba de escucha: Escuchando sugerencias en español

Escuche la conversación nuevamente y encuentre la respuesta correcta para cada una de las preguntas en esta prueba. Presione START cuando esté listo.
Start
Congratulations - you have completed Prueba de escucha: Escuchando sugerencias en español.You scored %%SCORE%% out of %%TOTAL%%.Your performance has been rated as %%RATING%%
Your answers are highlighted below.
Return
Shaded items are complete.
1234End
Return
Guión de la conversación: Pidiendo y dando sugerencias en español
Chico: Hola abuela… sabes, escuché que hay muchos tipos de remedios tradicionales para algunas enfermedades. ¿Tú te sabes alguno?
Abuela: Si, por supuesto que me se varios.
Chico: Por ejemplo, dime ¿Qué debería hacer si tengo un dolor de muelas?
Abuela: Bien, si tienes dolor de muelas deberías poner un clavo de olor en tu boca. El clavo de olor ayuda a disminuir el dolor.

Chico: ¿Qué debería hacer cuándo me da gripe?
Abuela: Lo primero es que deberías abrigarte bien… tú sabes, usar ropa cálida y lo más importante, te sugiero tomar una sopita de pollo todos los días.
Chico: ¡Que rico! De esas sopitas deliciosas que tú cocinas… ¿y que debería hacer cuando me duele mucho el estómago?

Abuela: Ah, hijo eso es un empacho seguro. Si tienes indigestión es mejor que alguien te de un masaje en el estómago y te tomes un laxante.
Chico: Uno más abuela ¿Qué debería hacer si tengo dolor de garganta?
Abuela: Te recomiendo un poquito de licor con miel de abejas para el dolor de garganta, pero no te excedas con el licor eh…
Chico: Abuela, como crees… Ya tú sabes que yo siempre me porto bien…