¡Hola! Te damos la bienvenida a una lección de gramática. En esta ocasión, aprenderemos cómo hablar del futuro en español con la perífrasis IR A + Infinitivo. Hemos incluido un video muy interesante, muchos ejemplos y varios ejercicios interactivos sobre el tema. Bien, manos a la obra…
La perífrasis «ir a + infinitivo»
La estructura IR A + Infinitivo en español es muy útil en distintas situaciones y contextos. Equivale a la estructura “Be going to” del idioma inglés, aunque difiere en algunos aspectos. La Real Academia Española define IR A + infinitivo de la siguiente manera:
Perífrasis verbal que indica que la acción designada por el infinitivo se va a producir en un futuro más o menos inmediato: «Vas a tener miles de problemas» ; muy a menudo implica propósito o intención por parte del sujeto: «Te voy a leer una carta de mi padre»
La perífrasis IR A + Infinitivo es bastante común y muy fácil de usar en comparación con el futuro simple, ya que simplemente debes saber cómo conjugar el verbo IR y dejar el verbo en infinitivo, es decir, en su forma original. Por ejemplo, es más fácil y hasta natural decir “Él va a querer” que “Él querrá”. Es muy común usarla para hablar de planes futuros o de acciones en el futuro inmediato. Presta atención a estas oraciones con la perífrasis «ir a + infinitivo»:
Ejercicio interactivo n.o 1
Arrastra y suelta las conjugaciones del verbo IR en español en las casillas correctas y luego comprueba tus respuestas.
Formando oraciones en el futuro con IR A + Infinitivo
Para formar oraciones con IR A + Infinitivo, es necesario conjugar el verbo irregular IR (to go) de modo que concuerde con el sujeto de la oración. Si aún no estás seguro sobre los usos del verbo IR en español, te invitamos a ver este video que explica cómo funciona y sus diferentes usos:
La siguiente tabla presenta la estructura básica que seguimos al formar oraciones con IR A + Infinitivo. Nota que la preposición “A” es necesaria en todas las oraciones.
| Sujeto | IR | A | Infinitivo |
| Yo | voy | a | comer |
| Tú/Vos | vas | a | cantar |
| El/Ella/Usted | va | a | salir |
| Nosotros | vamos | a | entender |
| Vosotros | vais | a | olvidar |
| Ellos/Ustedes | van | a | aprender |
En el cuadro anterior, podemos ver que el verbo IR cambia su forma para cada pronombre personal, dado que es irregular. El verbo principal de la oración se mantendrá en infinitivo, justo como en la última columna de la tabla. Igualmente, podemos agregar complementos circunstanciales de tiempo para indicar cuándo se ejecutará la acción, y tendremos que conjugar los verbos en forma reflexiva como “dormirse” o “reunirse” apropiadamente cuando los necesitemos, tal como en estos ejemplos:
Como se aprecia en los ejemplos anteriores, es muy común utilizar expresiones como “mañana”, “el próximo mes”, “en mi próximo cumpleaños”, etc. que sirven como complemento circunstancial de tiempo para indicar cuándo ejecutaremos dicha acción. La imagen a continuación presenta otros ejemplos:
Ejercicio interactivo n.o 2
Lee cada oración y elige la combinación verbal correcta para hablar de eventos futuros en español con IR + a + infinitivo.
En las oraciones anteriores, las frases como “hoy, mañana”, etc. representan el complemento de tiempo que ya hemos mencionado. A continuación, te presentamos algunos ejemplos de oraciones usando IR A + Infinitivo para hablar del futuro en español. Presta especial atención a la conjugación del verbo IR en español. Una vez que termines de revisar los ejemplos, practica con la prueba interactiva en la lección.
|
Yo voy a navegar los 7 mares.
I’m going to sail the 7 seas.
|
|
Tú vas a conocer a mi familia esta noche.
You are going to meet my family tonight.
|
|
¿Vos vas a ir conmigo?
Are you going to go with me?
|
|
Usted va a trabajar con Karla en el nuevo proyecto.
You are going to work with Karla on the new project.
|
|
Yelsin va a viajar conmigo por Europa.
Yelsin is going to travel with me around Europe.
|
|
Amaya va a salir pronto.
Amaya is going to leave soon.
|
|
Luis, Byron y yo vamos a luchar por ese cambio.
Luis, Byron and I are going to fight for that change.
|
|
¿Vosotros vais a continuar yendo a clases?
Are you going to continue going to class?
|
|
Irlanda, Rafaela y tú van a escribir las nuevas páginas de la historia.
Ireland, Rafaela and you are going to write the new pages of history.
|
|
Ellos van a terminar en la cárcel.
They are going to end up in jail.
|
Ejercicio interactivo n.o 3
Rellene los espacios en blanco con la estructura “ir + a + infinitivo” utilizando los verbos entre paréntesis como acción principal en cada oración.
Hojas de trabajo relacionadas:
- El Futuro Simple de los Verbos en Español – Ejercicios en PDF
- Los Verbos Irregulares en Futuro Simple
- El Verbo IR en Español
- Conversando sobre el Futuro en Español
- Hablemos del Futuro en Español – Tarjetas de conversación