En la lección anterior, abordamos una lista de varios países, nacionalidades e idiomas. Seguramente notaste que el vocabulario sobre este tema se escribe de forma similar en inglés, a excepción de algunos países. En esta lección continuaremos aprendiendo sobre este tema, específicamente sobre algunos verbos, adjetivos y frases comunes que son muy útiles para hablar de países y nacionalidades en español en conversaciones reales. Comencemos…
Repaso: Una lista de países y nacionalidades en español
Comenzaremos esta lección repasando el vocabulario sobre los países y nacionalidades en español con un video corto que está dividido en varias secciones. Primero, aprenderemos una lista de 20 países donde se habla español y luego aprenderemos los nombres de 6 países donde se aprende español según nuestras estadísticas. El video es muy informativo e incluye formas básicas de preguntar “Where are you from?” en español y responder a esta importante tan pregunta. Al final del video, podrás escuchar dos ejemplos de conversaciones básicas con el vocabulario en el video.
Países y nacionalidades en español: verbos, frases y más
Para saber de dónde es alguien, comúnmente usamos la pregunta ¿De dónde + el verbo irregular SER? como en ¿De dónde eres? (where are you from?). Para responder a dicha pregunta, usaremos el verbo SER de esta manera: “Soy de Argentina”. También puedes responder diciendo tu nacionalidad así: “Soy argentino”. Algunos verbos importantes que solemos usar para hablar de países, nacionalidades e idiomas en español son: NACER (to be born), VIVIR (to live), HABLAR (to talk) y CRECER (to grow up). Puedes encontrar muchos ejemplos de oraciones con estos verbos en la lección anterior.
Diciendo donde naciste en español
El primer párrafo de ejemplo habla sobre alguien de Nicaragua. Las frases claves en el texto son “Nací en …” (en el tiempo pasado) y “Hablamos + idioma”. La primera frase se puede usar para decir “I was born…” y por supuesto que la segunda para los idiomas que habla o ha aprendido. Otros verbos importantes al hablar de idiomas, países y nacionalidades en español son: “Comunicar” (to communicate) y “Entender” (to understand).
Ejemplo No. 1: ¿De dónde eres?
¿De dónde eres?
Yo nací en Nicaragua. Nicaragua está en Centroamérica. Crecí en Colombia. Ambos países son hermosos. En Nicaragua, Costa Rica, Panamá, Venezuela, Ecuador, Perú y muchos otros países de América hablamos español. El español de España es bastante diferente al de los países de Latinoamérica pero podemos comunicarnos y entendernos muy bien. El idioma nos une y nos permite aprender de muchas culturas diferentes.
Diciendo lo que nos gusta de un país
El segundo párrafo habla sobre alguien de los Estados Unidos. Curiosamente, la traducción correcta para “American” es “Estadounidense”, en vez de “Americano”. La palabra “América” se usa para designar al continente. Al describir los países en español, es realmente importante usar adjetivos y el verbo SER de forma apropiada, p. ej. “Belice es bonito”. Por último, utilizaremos la frase “Me gusta…” (I like) para decir lo que nos gusta de un país y “Me gustaría + una actividad” para decir “I would like to…”
Ejemplo No. 2: ¿De qué país eres?
Yo soy estadounidense. Mis padres son mexicanos. Yo puedo hablar inglés y español. Me gusta mucho el español. Crecí en Estados Unidos. Vivo en Los Ángeles. Me gusta viajar. Me gusta mucho Europa. España, Francia, Inglaterra y Alemania son países muy bonitos. Me gustaría visitar Asia para ir a China y a Japón, aunque no puedo hablar japonés ni chino.
Diciendo dónde creciste y los idiomas que hablas
El último párrafo incluye algunas preposiciones de lugar en español, las cuales se pueden usar para indicar la ubicación del país dónde estamos. Además, usaremos más verbos en el pasado como “Crecí…” (I grew up) y “Me mudé” (I moved…). También usaremos la frase “Puedo hablar…” (I can speak…). En español es posible usar las palabras “Idioma” y “Lenguaje” para referirnos a “languages”. En este ejemplo, usaremos la frase “Es un país con…” (It’s a country with…) además de lugares reconocidos y adjetivos para describir países en español con oraciones como: “Es un país con bosques hermosos, edificios modernos..”.
Example No. 3: ¿De dónde eres?
¿De dónde eres?
Soy de Chile. Chile está junto a Argentina. Vivo en Brasil. Me gusta viajar mucho. He estado en China, Japón, Canadá y algunos países de Europa. Ir de viajes es mi actividad favorita. Crecí en Chile, pero me mudé a Brasil con mi familia cuando tenía 10 años. Brasil es un país con playas hermosas. Puedo hablar varios idiomas incluyendo español, italiano, portugués, francés, inglés y alemán. Mi idioma favorito es el español.
Prueba interactiva No. 1
Ejercicio de escucha: Los países y nacionalidades en español
Frases clave en la conversación:
- ¡Claro! means “Of course”
- Eso he escuchado means “So I’ve heard”
Hojas de trabajo relacionadas:
- Los Países en Español (Copa Mundial) – Hoja de Trabajo PDF (Vocabulario)
- Países y Nacionalidades en español – Hoja de trabajo en PDF (Vocabulario)
- Adivina el País y la Nacionalidad en Español – Ejercicios en PDF (Habla)
- Países y Nacionalidades en Español – Ejercicios de lectura en PDF