¿Qué haces todos los días? ¿Cuál es tu rutina diaria? Estas dos preguntas son comunes en conversaciones sobre la rutina diaria en español. En la lección anterior, abordamos el vocabulario más relevante relacionado con actividades cotidianas, y realizamos oraciones con verbos reflexivos y no reflexivos. Esta lección irá un poco más lejos y te enseñará a usar el vocabulario, las frases y las estructuras correctas para describir tu rutina diaria en español.
La rutina diaria en español: actividades y verbos reflexivos
Primero, repasaremos el vocabulario sobre actividades diarias en español. Este video explica cómo conjugar los verbos reflexivos en español, cómo usarlos para hacer oraciones sobre actividades cotidianas, y cómo preguntar lo que otras personas hacen de forma rutinaria. Al final del video, hemos incluido un ejemplo de una descripción de la rutina diaria de alguien en español.
El vocabulario de actividades de la rutina diaria en español
Tal como se muestra en el video, la mayoría de las actividades que hacemos diariamente son simplemente verbos en infinitivo como JUGAR (to play) o COMER(to eat), y algunas veces verbos reflexivos en español como DESPERTARSE (to wake up) y VESTIRSE (to get dressed). La siguiente imagen muestra el vocabulario esencial sobre actividades de la rutina diaria en español:
Ejercicio interactivo n.o 1
Observa estas tarjetas, identifica el nombre de la actividad de la rutina y voltea las tarjetas para comprobar tus respuestas.
Ejercicio interactivo n.o 2
Presta atención a las ilustraciones en estas tarjetas de vocabulario interactivas y escribe el nombre de cada actividad de la rutina diaria en español debajo de ellas.
ir a la escuela / estudiar / hacer deporte / lavar los trastes / escuchar música / ver televisión / vestirse / dibujar / leer un libro / cepillarse los dientes / despertarse / bañarse (tomar un baño) / usar la computadora / pintar / dormirse / jugar con la mascota / desayunar / ir al trabajo / ir al baño / cocinar / maquillarse / peinarse
Los verbos reflexivos en español en la rutina diaria
Para conjugar los verbos reflexivos en español, debes conjugar la primera parte del verbo siguiendo las reglas para verbos regulares (si el verbo es regular), y agregar un pronombre reflexivo que corresponda al sujeto en la oración. Presta atención a la siguiente imagen con las conjugaciones del verbo reflexivo “bañarse” en presente:
Al principio, conjugar los verbos reflexivos puede ser complicado y es por eso que dedicamos una lección completa a este tema. Ten en mente que cada pronombre reflexivo va acompañado de un pronombre personal en específico, es decir, “yo” siempre se usa con “me”, “tú” con “te”, etc. cuando nos referimos a acciones que se reflejan hacia nosotros mismos, como las de la rutina diaria. Siguiendo las reglas en la imagen, el verbo reflexivo “despertarse”, se conjugaría así:
- “Yo me despierto” (I wake up)
- “Tú te despiertas” (You wake up)
- “Él / Ella / Usted se despierta.” (He/she wakes up)
Las palabras “ME, TE y SE” son pronombres reflexivos. Recuerda que debes conjugar el verbo principal correctamente siguiendo las reglas de verbos regulares o de los verbos irregulares si es el caso. Presta atención a los ejemplos en la siguiente imagen.
Ejercicio interactivo n.o 3
Arrastra y suelta los pronombres reflexivos y las conjugaciones de cada verbo en español en las casillas correctas siguiendo las reglas explicadas anteriormente.
Descripciones de rutinas diarias en español
El primer ejemplo sobre la rutina mostrará a alguien hablando de su rutina de la mañana en español. Los adverbios de orden como “Primero”, “Luego”, “Antes de”, “Después de” y “Finalmente” se usarán en la mayoría de las descripciones para conectar ideas, tal como se muestra en la siguiente ilustración:
Esto permitirá que las descripciones sean más reales y completas. Mientras lees el párrafo de ejemplo, presta atención cómo cada verbo en la caja de abajo cambia para que la descripción de la rutina tenga sentido.
Ejemplo No. 1: Mi rutina de la mañana en español (con algunos verbos reflexivos)
En este texto corto, los verbos reflexivos están resaltados en color celeste y los verbos que no se conjugan con pronombres reflexivos aparecen en verde.
Ejercicio interactivo n.o 4
Responde a estas preguntas sobre la rutina de la mañana descrita en el ejemplo anterior.
Verbos normales en las rutinas diarias
En el ejemplo anterior, el muchacho estaba hablando de su propia rutina. Por eso usó oraciones con la estructura “Yo me + verbo + complemento”. Como puedes ver en el ejemplo anterior, los verbos DESAYUNAR y REGRESAR no necesitan el pronombre reflexivo ME porque ambos son verbos no reflexivos en español. En cuanto al verbo IR, tanto la forma “Yo me voy …” como “Yo voy …” son correctas.
Veamos al segundo ejemplo. Esta vez incluimos algunas palabras relacionadas con pasatiempos y cosas que nos gusta hacer en el tiempo libre (Me gusta + actividad), así como adverbios de frecuencia tales como “Siempre”, “De vez en cuando” y “A veces”, además de verbos normales y reflexivos en la misma rutina diaria en español.
Ejemplo No. 2: Mi rutina diaria en español (verbos normales)
Ejercicio interactivo n.o 5
Lee el párrafo anterior sobre la rutina diaria en español de este chico y elige la respuesta correcta a las siguientes preguntas.
Describiendo la rutina diaria de otras personas
Para hablar sobre las actividades que otras personas realizan a diario, vamos a usar pronombres reflexivos en español que se refieran a otras personas como TE y SE, para decir cosas como: “Ella se baña”, “Tú te vistes…” y así sucesivamente.
Al hablar de la rutina diaria en español, también puedes decir si una persona tiene una rutina interesante (interesting), sencilla (simple) u ocupada (busy). Además, puedes combinar oraciones sobre tu rutina diaria en español con oraciones sobre las actividades que otras personas hace, p. ej. “Yo me levanto temprano y él se levanta tarde“. En general, solo debes tener claro qué verbos se comportarán de manera reflexiva y cuáles no. Todo se trata de practicar y ver ejemplos, así que aquí hay una descripción más de rutina diaria para que aprendas algunas cosas más.
Ejemplo No. 3: La rutina diaria de mi familia en español
Ejercicio interactivo n.o 6
Elige la respuesta correcta a cada pregunta sobre la rutina diaria de esta familia en español.
Actividad de Escucha n.o 1: Hablando sobre la rutina diaria en español
Actividad de Escucha n.o 2: ¿Cómo es tu rutina?
Actividad de Escucha No. 3: Mi trabajo y mi rutina
Practicando escritura: Un ensayo sobre la rutina diaria en español
Escribe un ensayo corto sobre tu rutina diaria. Trata de escribir al menos dos párrafos, uno hablando de su rutina matutina en español y otro sobre las actividades que realizas por la tarde. Si es posible, compártelo con alguien que hable español y pregúntale qué hace todos los días.
Hojas de trabajo relacionadas:
- Actividades Diarias en Español – Hoja de trabajo en PDF
- Nuestras Actividades Diarias en Español (con fotografías)
- Los Verbos de la Rutina Diaria en Español – Crucigrama en PDF
- Las Actividades de la Rutina Diaria en Español (Vocabulario)
- Conjugando Verbos Reflexivos en Español (Tabla + Oraciones)
- Las Tareas del Hogar en Español – Ejercicios en PDF
- Mi Rutina Diaria en Español (Chico) – Lectura en PDF
- Mi Rutina Diaria en Español (Chica)– Texto en PDF
- Mi Rutina Diaria en Español (Thiago) – Lectura PDF
- Diciendo la Hora en Español – Ejercicios en PDF
- Actividades diarias y la hora en español – Ejercicios en PDF
- Diálogos sobre Rutinas Diarias en Español – Ejercicios en PDF
- La Rutina Diaria de Messi en Español – Lectura en PDF
- Actividades Diarias y la Hora en Español (Horario y oraciones)
- Las Actividades Diarias de la Escuela – Ejercicio en PDF
es una buena rutina ??